Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Flussregelung {Umwelt}
    تهذيب مَجرى النهر {بيئة}
    die Gewässerregelung {Umwelt}
    تهذيب مَجرى النهر {بيئة}
    relevante Treffer
    das Flussbett (n.)
    مجرى النهر
    der Flusslauf (n.) , [pl. Flussläufe ; Flußläufe [veraltet]]
    مجرى النَهر
    flussabwärts (adv.)
    في اتجاه مجرى النهر
    stromabwärts (adv.)
    في اتجاه مجرى النهر
    die Zuvorkommenheit (n.)
    تَهْذِيبٌ
    das Raffinement (n.)
    تَهْذيب
    die Veredelung (n.)
    تَهْذِيبٌ
    die Erziehung (n.) , [pl. Erziehungen]
    تَهْذِيبٌ
    die Appretur (n.) , Sing.
    تَهْذِيبٌ {في التشغيل}
    die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
    تَهْذِيبٌ
    die Höflichkeit (n.) , [pl. Höflichkeiten]
    تَهْذِيبٌ
    die Disziplin (n.) , {,Recht}
    تَهْذِيبٌ {عامة،قانون}
    die Verfeinerung (n.) , [pl. Verfeinerungen]
    تَهْذِيبٌ
    die Jugenderziehung (n.)
    تهذيب الشباب
    das Entgraten (n.) , {tech.}
    تهذيب الحواف {تقنية}
    die Doline (n.)
    مَجَرِي
    der Hergang (n.)
    مَجْرى
    das Gerinne (n.) , {Umwelt}
    مَجْرى {بيئة}
    der Fluss (n.) , [pl. Flüsse]
    مَجْرى [ج. مجاري]
    der Kanal (n.) , [pl. Kanäle]
    مَجْرى [ج. مجاري]
    das Bett (n.) , [pl. Betten]
    مَجْرى [ج. مجاري]
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    مَجْرى [ج. مجاري]
    die Blutbahn (n.) , {ant.}
    مجرى الدم {تشريح}
    der Ungar (n.)
    مَجَرِي
    die Piste (n.) , {Sport}
    مَجْرى {تزلج}، {رياضة}
    die Nut (n.) , {carp.,elect.}
    مَجْرى {نجارة،كهرباء}
    der Lauf (n.) , [pl. Läufe]
    مَجْرى [ج. مجاري]
    das Rohr (n.) , [pl. Rohre] , {eines Kühlsystems}, {elect.}
    مَجْرى {لنظام تبريد}، {كهرباء}